Informations générales à propos de Mabon
Mabon (prononcé May-bon ou Ma-bon) est célébré le jour de l'équinoxe d’automne (entre le 20 et le 23 septembre, selon les années) et marque le point culminant des récoltes entamées à Lughnasadh. Il existe 3 Sabbats des Récoltes, Mabon étant considéré comme le second. L'Equinoxe d'automne est un moment hors du temps. il s'agit du moment précis où le soleil passe au zénith sur l'équateur terrestre ; c'est le point exact ou la ligne des équinoxes croise celle de la sphère céleste. On dit traditionnellement que, ce jour-là, jour et nuit sont d'égale durée et que, lors de Mabon, les ténèbres commencent à reprendre le pas sur la lumière. Cette affirmation n'est qu'à demi vraie, puisque tout dépend du lieu où vous résidez : les personnes les plus proches de l'équateur verront des journées plus courtes que les nuits, tandis que celles en étant le plus éloignées auront des nuits beaucoup plus courtes. Il ne faut ainsi pas se fier à l'étymologie du mot "équinoxe", qui provient du latin aequus, signifiant "égal" et nox, signifiant "nuit", littéralement donc "nuit égale". Le plus important est donc de se focaliser sur la position du soleil pour déterminer la date exacte du Sabbat, et non sur la durée du jour et de la nuit, car ce fait là se produit au même moment pour tous, partout dans le monde.
Mabon marque le début de l'automne et de la mort de la Terre, mais est également une célébration de la vie étant donné qu'il s'agit de la seconde récolte de l'année. Tout comme à Ostara, la symbolique principale de Mabon est l'équilibre. Cependant, bien que ces deux Sabbats mettent l'accent sur le même thème, celui-ci est traité de manière différente à ces deux occasions, tel que l'expliquent les Farrar dans "Les huit Sabbats des Sorcières" : "Mais tandis que l'équinoxe de printemps manifeste un équilibre juste avant d'agir, l'équinoxe d'automne se tourne plutôt vers l'équilibre du repos bien mérité après l'effort. Le soleil s'apprête à entrer dans le signe de la Balance, le signe de l'équilibre". Ils poursuivent en disant que le soleil, bien que plus faible qu'auparavant, est toujours à nos côté, mais ce point est relativement discutable car de nombreuses traditions célèbrent la mort du Dieu Soleil lors de ce Sabbat et son passage dans l'au-delà au moment de Samhain. La plupart des traditions, toutefois, reconnaissent que la mort du Dieu lors de Mabon est similaire à celle d'un Dieu de la végétation qui mourrait au moment des récoltes à la place du Dieu solaire (et, pour ajouter à cette confusion, cela peut aussi être célébré à Lughnasadh). Bien que cela puisse être considéré comme une sorte d'enterrement, ce sabbat est loin d'être une occasion sombre. La Nature reviendra nourrir l'humanité l'année prochain et le soleil reviendra entre Yule et Imbolc. La nature doit mourir pour que le cycle continue car la mort n'est jamais une fin en soi.
Mabon est la saison des pommes et du raisin, du vin, du cidre chaud et des tartes aux pommes. Les couleurs de la terre, la lumière et les arbres sont en train de changer. On sent l'odeur de la cannelle et des clous de girofle monter à travers le doux vent d'automne. La période de Mabon est propice à l'observation, comme si l'on s'asseyait pour apprécier le fruit de nos efforts avant de se préparer pour l'hiver. Lors de cette période, il est temps de faire une pause pour se relaxer et apprécier les fruits que l'on a récolté nous-même. Tandis que la période claire de l'année est consacrée à l'extériorisation et aux contacts avec le monde extérieur, à partir de Mabon, au contraire, il est temps de rentrer en soi, de retrouver son monde intérieur, de renouer avec sa spiritualité et de profiter de cette période calme et apaisante pour étudier, prendre conscience et développer ses pouvoirs magiques et psychiques. On considère souvent ce Sabbat comme l'équivalent d'un Thanksgiving païen. D'ailleurs, le tout premier Thanksgiving, en 1621, s'est tenu au début de l'automne et on considère que c'est suite à cette célébration des récoltes que la fête moderne de Thanksgiving s'est développée (2). Au Canada, on le célèbre toujours le second lundi d'octobre.
Cette célébration porte bien d'autres noms, suivant les régions et les croyances. De même, à certains endroits du monde, ou dans certaines cultures, étaient (ou sont toujours) célébrées d'autres fêtes qui peuvent être mises en relation avec Mabon et l'équinoxe de manière générale (voir informations plus bas).
Anglais : Autumn Equinox, Wine Harvest (Royaume Uni), Thanksgiving (USA - Canada)
Chrétien : Michaelmas (25 - 29 septembre) - fête de l'archange Michael (Royaume Uni)
Grec : Festival de Dyonisos
Inca : Situa Raymi
Asatrù : Winter Nights
Gallois : Alban Elfed (lumière de l'automne)
Japonais : Shūbun no hi (秋分の日)
Asatrù : Winter Finding (cette célébration s'étale sur une période démarrant le jour du Sabbat et se terminant le 15 octobre)
Germanique : Erntedankfest (action de grâce)
Son Histoire
Mabon est une fête néopaïenne qui s'est greffée sur l'équinoxe d'automne et dont le nom semble avoir été donné en 1970 par Aiden Kelly (1), en référence à Mabon ap Modron (qui peut être traduit par "Mabon, fils de Modron") (3). Cependant, l'Equinoxe d'automne était célébrée bien avant les années 70 dans de nombreuses cultures. Ainsi, le Royaume Uni célèbre la Fête des moissons, Wine Harvest, au moment de l'équinoxe. Au Japon, on l'appelle Shūbun no hi (秋分の日), littéralement « jour de l'équinoxe automnal ». On recense également de très nombreuses fêtes des récoltes à travers le monde. Généralement, une fête des récoltes se manifeste par des manifestations joyeuses, familiales et publiques, avec des mets à base des cultures arrivées à maturité à l'époque de la fête. L'abondance de la nourriture et l'absence de nécessité de travailler dans les champs se retrouvent dans les thèmes de l'ensemble de ces fêtes, à travers le monde. Mabon est donc certes un nom récent, mais la tradition, elle, est beaucoup plus ancienne. Notons par exemple l'Erntedankfest qui a lieu le premier dimanche d'octobre en Allemagne et le deuxième dimanche de septembre en Autriche, ou encore la Festa e Grurit, ou Fête du blé, anciennement célébré en Albanie sous le régime communiste. En Grèce, c'est le festival de Dyonisos, Dieu du vin, qui est mis à l'honneur.
Mabon marque le début de l'automne et de la mort de la Terre, mais est également une célébration de la vie étant donné qu'il s'agit de la seconde récolte de l'année. Tout comme à Ostara, la symbolique principale de Mabon est l'équilibre. Cependant, bien que ces deux Sabbats mettent l'accent sur le même thème, celui-ci est traité de manière différente à ces deux occasions, tel que l'expliquent les Farrar dans "Les huit Sabbats des Sorcières" : "Mais tandis que l'équinoxe de printemps manifeste un équilibre juste avant d'agir, l'équinoxe d'automne se tourne plutôt vers l'équilibre du repos bien mérité après l'effort. Le soleil s'apprête à entrer dans le signe de la Balance, le signe de l'équilibre". Ils poursuivent en disant que le soleil, bien que plus faible qu'auparavant, est toujours à nos côté, mais ce point est relativement discutable car de nombreuses traditions célèbrent la mort du Dieu Soleil lors de ce Sabbat et son passage dans l'au-delà au moment de Samhain. La plupart des traditions, toutefois, reconnaissent que la mort du Dieu lors de Mabon est similaire à celle d'un Dieu de la végétation qui mourrait au moment des récoltes à la place du Dieu solaire (et, pour ajouter à cette confusion, cela peut aussi être célébré à Lughnasadh). Bien que cela puisse être considéré comme une sorte d'enterrement, ce sabbat est loin d'être une occasion sombre. La Nature reviendra nourrir l'humanité l'année prochain et le soleil reviendra entre Yule et Imbolc. La nature doit mourir pour que le cycle continue car la mort n'est jamais une fin en soi.
Mabon est la saison des pommes et du raisin, du vin, du cidre chaud et des tartes aux pommes. Les couleurs de la terre, la lumière et les arbres sont en train de changer. On sent l'odeur de la cannelle et des clous de girofle monter à travers le doux vent d'automne. La période de Mabon est propice à l'observation, comme si l'on s'asseyait pour apprécier le fruit de nos efforts avant de se préparer pour l'hiver. Lors de cette période, il est temps de faire une pause pour se relaxer et apprécier les fruits que l'on a récolté nous-même. Tandis que la période claire de l'année est consacrée à l'extériorisation et aux contacts avec le monde extérieur, à partir de Mabon, au contraire, il est temps de rentrer en soi, de retrouver son monde intérieur, de renouer avec sa spiritualité et de profiter de cette période calme et apaisante pour étudier, prendre conscience et développer ses pouvoirs magiques et psychiques. On considère souvent ce Sabbat comme l'équivalent d'un Thanksgiving païen. D'ailleurs, le tout premier Thanksgiving, en 1621, s'est tenu au début de l'automne et on considère que c'est suite à cette célébration des récoltes que la fête moderne de Thanksgiving s'est développée (2). Au Canada, on le célèbre toujours le second lundi d'octobre.
Cette célébration porte bien d'autres noms, suivant les régions et les croyances. De même, à certains endroits du monde, ou dans certaines cultures, étaient (ou sont toujours) célébrées d'autres fêtes qui peuvent être mises en relation avec Mabon et l'équinoxe de manière générale (voir informations plus bas).
Anglais : Autumn Equinox, Wine Harvest (Royaume Uni), Thanksgiving (USA - Canada)
Chrétien : Michaelmas (25 - 29 septembre) - fête de l'archange Michael (Royaume Uni)
Grec : Festival de Dyonisos
Inca : Situa Raymi
Asatrù : Winter Nights
Gallois : Alban Elfed (lumière de l'automne)
Japonais : Shūbun no hi (秋分の日)
Asatrù : Winter Finding (cette célébration s'étale sur une période démarrant le jour du Sabbat et se terminant le 15 octobre)
Germanique : Erntedankfest (action de grâce)
Son Histoire
Mabon est une fête néopaïenne qui s'est greffée sur l'équinoxe d'automne et dont le nom semble avoir été donné en 1970 par Aiden Kelly (1), en référence à Mabon ap Modron (qui peut être traduit par "Mabon, fils de Modron") (3). Cependant, l'Equinoxe d'automne était célébrée bien avant les années 70 dans de nombreuses cultures. Ainsi, le Royaume Uni célèbre la Fête des moissons, Wine Harvest, au moment de l'équinoxe. Au Japon, on l'appelle Shūbun no hi (秋分の日), littéralement « jour de l'équinoxe automnal ». On recense également de très nombreuses fêtes des récoltes à travers le monde. Généralement, une fête des récoltes se manifeste par des manifestations joyeuses, familiales et publiques, avec des mets à base des cultures arrivées à maturité à l'époque de la fête. L'abondance de la nourriture et l'absence de nécessité de travailler dans les champs se retrouvent dans les thèmes de l'ensemble de ces fêtes, à travers le monde. Mabon est donc certes un nom récent, mais la tradition, elle, est beaucoup plus ancienne. Notons par exemple l'Erntedankfest qui a lieu le premier dimanche d'octobre en Allemagne et le deuxième dimanche de septembre en Autriche, ou encore la Festa e Grurit, ou Fête du blé, anciennement célébré en Albanie sous le régime communiste. En Grèce, c'est le festival de Dyonisos, Dieu du vin, qui est mis à l'honneur.
1. Aidan A. Kelly est né le 22 octobre 1940. C'est un universitaire américain, poète et figure influente de la Wicca. Il a notamment développé sa propre branche, la "New Reformed Orthodox Order of the Golden Dawn" dans les années 1960 et a également été initié à d'autres traditions, dont les traditions Gardneriennes et Feri.
2. Voir notre article sur les offrandes.
3. Dans la mythologie celtique galloise, il est le « fils divin » de Modron, la « mère divine », et de Gwynn ap Nudd. Dieu chasseur, il est l’équivalent du dieu gaulois Maponos et du dieu irlandais Oengus, membre des Tuatha Dé Danann. Il apparaît notamment dans le conte Kulhwch et Olwen.
2. Voir notre article sur les offrandes.
3. Dans la mythologie celtique galloise, il est le « fils divin » de Modron, la « mère divine », et de Gwynn ap Nudd. Dieu chasseur, il est l’équivalent du dieu gaulois Maponos et du dieu irlandais Oengus, membre des Tuatha Dé Danann. Il apparaît notamment dans le conte Kulhwch et Olwen.
Sources :
Par Yuna Minhaï
wikipedia.fr
Ancien site yunasdestiny.net
http://bewitchingnames.blogspot.fr/
Extrait de Mabon, Celebrating the Autumn Equinox, par Kristin Madden, traduit et adapté par Yuna Minhaï
Pour approfondir :
- Mabon, Celebrating the Autumn Equinox, par Kristin Madden, aux éditions Llewellyns
- Autumn Equinox, the Enchantment of Mabon, par Ellen Dugan, aux éditions Llewellyns
